ओवल ऑफिस में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के बगल में बैठे अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले ने सोमवार को कहा कि वह मैरीलैंड के एक प्रवासी किलमार अब्रेगो गार्सिया को वापस नहीं करेंगे, जिन्हें गलत तरीके से निर्वासित किया गया था।
“मेरे पास उसे संयुक्त राज्य अमेरिका में वापस करने की शक्ति नहीं है,” बुकेले ने कहा कि जब एक रिपोर्टर ने पूछा।
“मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में एक आतंकवादी की तस्करी कैसे कर सकता हूं?” उन्होंने कहा, ट्रम्प प्रशासन के दावे को दोहराते हुए कि अब्रेगो गार्सिया एमएस -13 का “आतंकवादी” गिरोह सदस्य है-जिसे उसने अपने भाग्य पर अदालत की लड़ाई में दावा नहीं किया है।
बुकेले, स्व-वर्णित “दुनिया के सबसे अच्छे तानाशाह” जो ट्रम्प के विवादास्पद निर्वासन में एक प्रमुख भागीदार बन गए हैं, ने इसे “पूर्व-प्रश्न” कहा और ट्रम्प ने समझौते में सिर हिलाया।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने 14 अप्रैल, 2025 को वाशिंगटन के व्हाइट हाउस में ओवल ऑफिस में अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले के साथ मुलाकात की।
केविन लामार्क/रायटर
अब्रेगो गार्सिया के परिवार और वकील ने इनकार किया है कि एमएस -13 गिरोह के साथ उनका कोई संबद्धता है। प्रशासन ने सार्वजनिक रूप से इस बात का सबूत नहीं दिया है कि अब्रेगो गार्सिया एमएस -13 या आतंकवादी का सदस्य है, और उन पर किसी भी अपराध या दोषी होने का आरोप नहीं लगाया गया है।
Abrego Garcia को अल सल्वाडोर की कुख्यात सेकोट जेल में भेजा गया था, जो सरकार ने कहा कि “प्रशासनिक त्रुटि” थी, 2019 के अदालत के आदेश के बावजूद अल सल्वाडोर को उनके निर्वासन को छोड़ दिया। उनके वकीलों का कहना है कि वह राजनीतिक हिंसा के कारण 2011 में अल सल्वाडोर से बच गए।
अब्रेगो गार्सिया के एक वकील बेंजामिन ओसोरियो ने एबीसी न्यूज को बताया कि सल्वाडोरन के अध्यक्ष बुकेले की टिप्पणी के जवाब में उनके पास “बहुत गंभीर चिंताएं” हैं कि उनके पास “मैरीलैंड के आदमी को वापस करने के लिए” शक्ति नहीं है “अमेरिका में अमेरिका को वापस लाने के लिए
ओसोरियो ने कहा कि बुकेले और राष्ट्रपति ट्रम्प “दोनों प्रोत्साहन” कर रहे हैं कि अब्रेगो गार्सिया को वापस लाने के लिए नहीं।
“बुकेले ऐसा कर रहे हैं क्योंकि यह स्पष्ट रूप से ट्रम्प क्या चाहता है, है?,” ओसोरियो ने कहा। “क्योंकि अगर वे लाते हैं [Abrego Garcia] वापस, यह एक मीडिया उन्माद होने जा रहा है, और यह आदमी सभी समाचारों में होने वाला है, और फिर हम उसके अनुभव के बारे में जानेंगे। “

पाम बॉन्डी, अटॉर्नी जनरल, और राज्य के सचिव मार्को रुबियो पास में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के रूप में पास में बैठते हैं, जो व्हाइट हाउस के ओवल ऑफिस में अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले के साथ 14 अप्रैल, 2025 को वाशिंगटन में मिलते हैं।
जीत McNamee/Getty चित्र
सुप्रीम कोर्ट ने पिछले हफ्ते ट्रम्प प्रशासन को एब्रेगो गार्सिया की वापसी को “सुविधाजनक” बनाने का आदेश दिया। ट्रम्प ने शुक्रवार को कहा, “अगर सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि किसी को वापस लाओ, तो मैं उन्हें ऐसा करने के लिए कहूंगा। मैं सुप्रीम कोर्ट का सम्मान करता हूं।”
लेकिन ट्रम्प ने एक दिन बाद पाठ्यक्रम बदल दिया, इसके बजाय बुकेले के साथ आराम किए गए लोगों के भाग्य का सुझाव दिया।
और सोमवार को, ट्रम्प ने अपने बयान पर एक सवाल को नजरअंदाज कर दिया कि वह सुप्रीम कोर्ट के फैसले का पालन करेंगे, इसके बजाय सीएनएन रिपोर्टर पर हमला करेंगे जिन्होंने इसके बारे में पूछा था।
उनके शीर्ष अधिकारियों ने उनके दावे को दोहराया कि आगे क्या होता है यह पूरी तरह से अल सल्वाडोर तक है और अदालतें यह निर्देश नहीं कर सकती हैं कि कार्यकारी शाखा विदेशी संबंधों में कैसे संलग्न है।
अटॉर्नी जनरल पाम बॉन्डी ने कहा, “यह अल सल्वाडोर पर निर्भर है यदि वे उसे वापस करना चाहते हैं,” अटॉर्नी जनरल पाम बॉन्डी ने कहा।
“मुझे समझ नहीं आ रहा है कि भ्रम क्या है,” राज्य सचिव मार्को रुबियो ने कहा। “यह व्यक्ति अल सल्वाडोर का नागरिक है। वह अवैध रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में था और उसे अपने देश में वापस कर दिया गया था।”

व्हाइट हाउस के डिप्टी चीफ ऑफ स्टाफ स्टीफन मिलर ने 14 अप्रैल, 2025 को वाशिंगटन में व्हाइट हाउस में ओवल ऑफिस में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले के बीच एक बैठक के दौरान बात की।
केविन लामार्क/रायटर
बॉन्डी, रुबियो और स्टीफन मिलर, ट्रम्प के होमलैंड सुरक्षा सलाहकार, सभी ने पिछले सप्ताह सर्वोच्च न्यायालय के आदेश की ओर इशारा किया, जो चल रहे कानूनी विवाद में प्रशासन के लिए एक जीत के रूप में था। (प्रशासन सोमवार को एब्रेगो गार्सिया पर दैनिक स्थिति अपडेट देने के कारण है और एक और सुनवाई मंगलवार के लिए निर्धारित है)।
मिलर ने गलत तरीके से दावा किया कि अदालत ने 9-0 से फैसला सुनाया कि “न तो राज्य सचिव और न ही राष्ट्रपति को किसी भी व्यक्ति द्वारा अल सल्वाडोर के एक नागरिक को जबरन पुनः प्राप्त करने के लिए मजबूर किया जा सकता है।”
लेकिन वास्तव में, सुप्रीम कोर्ट ने कहा: “सरकार को यह साझा करने के लिए तैयार रहना चाहिए कि उसने जो कदम उठाए हैं और आगे के कदमों की संभावना के बारे में क्या हो सकता है।”
सुप्रीम कोर्ट ने यह भी कहा, “संयुक्त राज्य अमेरिका स्वीकार करता है कि अब्रेगो गार्सिया अल सल्वाडोर को हटाने की मनाही के आदेश के अधीन था, और यह कि अल सल्वाडोर को हटाने के लिए अवैध था।”
ट्रम्प प्रशासन ने सैकड़ों प्रवासियों को निर्वासित कर दिया है, जिन पर वे एल सल्वाडोर में वेनेजुएला के गिरोह के सदस्य होने का आरोप लगाते हैं, हालांकि ऐसा लगता है कि बहुत कम प्रक्रिया के साथ ऐसा किया गया है। रविवार को एक सोशल मीडिया पोस्ट में रुबियो ने कहा कि एमएस -13 से जुड़े 10 अन्य कथित अपराधियों के साथ प्रयास जारी रहे और ट्रेन डी अरगुआ ने अल सल्वाडोर को निर्वासित कर दिया
रुबियो ने लिखा है कि ट्रम्प और बुकेले के बीच “गठबंधन” हमारे गोलार्ध में सुरक्षा और समृद्धि के लिए एक उदाहरण बन गया है। “

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने 14 अप्रैल, 2025 को वाशिंगटन के व्हाइट हाउस में ओवल ऑफिस में अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले के साथ मुलाकात की।
केन सेडेनो/पूल/ईपीए-एफई/शटरस्टॉक
ट्रम्प और बुकेले ने सोमवार को अपने रिश्ते को टालते हुए अपने ओवल ऑफिस की बैठक में एक दूसरे की प्रशंसा की। ट्रम्प ने सल्वाडोरन राष्ट्रपति को “महान मित्र” कहा और बुकेले ने कहा कि वह “प्रशासन की मदद करने के लिए बहुत उत्सुक थे”।
कथित वेनेजुएला के गिरोह के सदस्यों को निर्वासित करने के अलावा, ट्रम्प और कई अधिकारियों ने अमेरिकी नागरिकों को कुख्यात अल सल्वाडोर जेल में हिंसक अपराधों के दोषी ठहराया है – कुछ कानूनी विशेषज्ञों ने कहा है कि संविधान का उल्लंघन होगा।
“मैं इसके लिए सब हूँ,” ट्रम्प ने सोमवार को विचार के बारे में कहा।
“अगर यह एक होमग्रोन अपराधी है, तो मुझे कोई समस्या नहीं है। अब हम अभी कानूनों का अध्ययन कर रहे हैं … अगर हम ऐसा कर सकते हैं, तो यह अच्छा है,” ट्रम्प ने कहा।
एबीसी न्यूज ‘डेविन ड्वायर और जिम हिल ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।